{"id":779,"date":"2023-02-18T22:05:16","date_gmt":"2023-02-18T22:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/miralago.ro\/?page_id=779"},"modified":"2025-08-26T10:38:45","modified_gmt":"2025-08-26T10:38:45","slug":"regulament-de-ordine-interioara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miralago.ro\/en\/regulament-de-ordine-interioara\/","title":{"rendered":"<strong>INTERIOR ORDER REGULATION<\/strong>"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"779\" class=\"elementor elementor-779\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75e3946 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75e3946\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6e8fa2\" data-id=\"f6e8fa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19c5ac elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e19c5ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERIOR ORDER REGULATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c3b9286 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3b9286\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7ad3e4\" data-id=\"f7ad3e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a5b589\" data-id=\"7a5b589\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6bfe22 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6bfe22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9588d6\" data-id=\"d9588d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5b9a4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0e5b9a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50dc799 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50dc799\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-112b5da\" data-id=\"112b5da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ccb7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97ccb7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>House Rules \u2013 Casa Miralago Boutique<\/h1><p>We are happy to welcome you as our guests and we wish you a pleasant stay!<br \/>Please take a few moments to read the internal house rules below. They are designed to ensure the proper functioning of Casa Miralago Boutique in a civilized and legal manner.<br \/>These rules apply to all guests and are considered accepted upon check-in. Violation of these rules may result in denial or termination of accommodation services.<br \/><br \/><\/p><h2>Condi\u021bii generale:<\/h2><ol><li>Cazarea se face pe baza complet\u0103rii fi\u0219ei de anun\u021bare a sosirii \u0219i plec\u0103rii, \u00een baza unui act de identitate valid.<br \/>2. Prin completarea \u0219i semnarea fi\u0219ei de cazare, oaspe\u021bii confirm\u0103 c\u0103 au luat la cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i accept\u0103 prezentul regulament \u0219i politica de confiden\u021bialitate conform GDPR (Anexa 1).<br \/>3. Turistul r\u0103spunde pentru camera rezervat\u0103 din momentul prelu\u0103rii cheii.<br \/>4. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 trata\u021bi cu grij\u0103 dot\u0103rile, mobilierul \u0219i ambientul Casei Miralago.<br \/>5. Casa Miralago emite facturi fiscale pentru serviciile oferite.<br \/>6. Internetul este oferit gratuit, \u00eens\u0103 Casa Miralago nu r\u0103spunde pentru eventualele disfunc\u021bionalit\u0103\u021bi sau lipsa temporar\u0103 a semnalului cauzate de furnizor.<br \/>7. Regulamentul \u0219i politica de confiden\u021bialitate sunt afi\u0219ate la recep\u021bie, \u00een camere \u0219i pe site-ul www.miralago.ro.<br \/>8. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 respecta\u021bi prevederile Legii 69\/1991 privind ordinea \u0219i lini\u0219tea public\u0103.<br \/>9. \u00centre orele 22:00\u201308:00 \u0219i 13:00\u201314:00 este interzis\u0103 tulburarea lini\u0219tii. Nerespectarea atrage sanc\u021biuni legale (amend\u0103 \u00eentre 500 \u0219i 1.500 lei).<br \/><br \/><\/li><\/ol><h2>Tarife \u0219i rezerv\u0103ri:<\/h2><ul><li>Tarifele difer\u0103 \u00een func\u021bie de tipul camerei \u0219i perioada rezerv\u0103rii.<br \/>\u2022 Rezerv\u0103rile se fac prin website, e-mail, telefon sau Booking.com.<br \/>\u2022 Confirmarea rezerv\u0103rii necesit\u0103 plata unui avans de minimum 50% prin transfer bancar.<br \/>\u2022 Anularea rezerv\u0103rii este gratuit\u0103 cu minim 7 zile \u00eenainte de sosire.<br \/>\u2022 Dac\u0103 anularea se face cu mai pu\u021bin de 7 zile, avansul nu se restituie (ORDIN 516\/2005).<br \/>\u2022 Plec\u0103rile anticipate se anun\u021b\u0103 prin e-mail, telefon sau WhatsApp.<br \/><br \/><\/li><\/ul><h2>Check-in \/ Check-out:<\/h2><ul><li>Check-in: \u00eencep\u00e2nd cu ora 15:00.<br \/>\u2022 Check-out: p\u00e2n\u0103 la ora 11:00, dup\u0103 verificarea camerei.<br \/>\u2022 Late check-out (p\u00e2n\u0103 la ora 19:00) este posibil doar cu anun\u021b prealabil (24h) \u0219i \u00een func\u021bie de disponibilitate, contra cost (50% din tarif\/noapte).<br \/><br \/><\/li><\/ul><h2>Reguli de conduit\u0103 \u0219i siguran\u021b\u0103:<\/h2><p>Este strict interzis:<br \/>\u2022 Fumatul \u00een interiorul loca\u021biei (Legea 349\/2002). Se poate fuma doar \u00een spa\u021biile special amenajate (teras\u0103, foi\u0219or, balcoane).<br \/>\u2022 Prepararea \u0219i consumul alimentelor \u00een camere.<br \/>\u2022 Deranjarea altor turi\u0219ti, mutarea mobilierului, deteriorarea obiectelor.<br \/>\u2022 Accesul \u00een alte camere sau \u00een spa\u021bii destinate personalului.<br \/>\u2022 Accesul cu animale de companie.<br \/>\u2022 Accesul cu aparate electrice mari (radiatoare, fierb\u0103toare industriale).<br \/>\u2022 L\u0103sarea copiilor nesupraveghea\u021bi.<br \/>\u2022 Aruncarea \u0219erve\u021belelor, obiectelor str\u0103ine \u00een toalet\u0103\/lavoar.<br \/>\u2022 Accesul persoanelor ne\u00eenregistrate \u00een unitate, f\u0103r\u0103 acordul personalului.<br \/>\u2022 Accesul pe teras\u0103 cu corpul ud provenit din piscin\u0103 este strict interzis. Podeaua este din granit lucios \u0219i devine extrem de alunecoas\u0103 \u00een contact cu apa. Accesul este permis doar dup\u0103 uscarea complet\u0103.<br \/><br \/><\/p><h2>Responsabilit\u0103\u021bi \u0219i r\u0103spundere:<\/h2><ul><li>Accidentele cauzate de nerespectarea regulamentului (piscin\u0103, debarcader, caiac, gr\u0103din\u0103, teras\u0103) sunt pe propria r\u0103spundere.<br \/>\u2022 Supravegherea minorilor revine exclusiv p\u0103rin\u021bilor\/tutorilor.<br \/>\u2022 Loca\u021bia este monitorizat\u0103 video \u00een permanen\u021b\u0103 pentru siguran\u021b\u0103. \u00cenregistr\u0103rile sunt stocate conform GDPR.<br \/>\u2022 Ne rezerv\u0103m dreptul de a refuza cazarea persoanelor aflate \u00een stare de ebrietate, agresive sau care afecteaz\u0103 imaginea Casei Miralago.<br \/>\u2022 Nu r\u0103spundem pentru bunurile pierdute sau l\u0103sate nesupravegheate.<br \/>\u2022 Orice dispute se vor solu\u021biona pe cale amiabil\u0103. \u00cen caz contrar, acestea intr\u0103 sub jurisdic\u021bia instan\u021belor competente.<br \/>\u2022 Aerul condi\u021bionat trebuie oprit \u00een lipsa ocupan\u021bilor.<br \/>\u2022 Pentru gastronomia local\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 anun\u021ba\u021bi cu o zi \u00eenainte.<br \/><br \/><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\"><strong>V\u0103 mul\u021bumim pentru \u00een\u021belegere \u0219i v\u0103 dorim un sejur pl\u0103cut la Casa Miralago Boutique!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2907597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2907597\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2677b1\" data-id=\"e2677b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34ec81 elementor-align-center elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f34ec81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/miralago.ro\/en\/rezerva-o-vacanta-la-casa-miralago-somova\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">BOOK NOW!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd4a90 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bd4a90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/miralago.ro\/en\/rezerva-o-vacanta-la-casa-miralago-somova\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">BOOK NOW!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REGULAMENT DE ORDINE INTERIOARA Regulament de Ordine Interioar\u0103 \u2013 Casa Miralago Boutique Suntem bucuro\u0219i s\u0103 v\u0103 avem ca oaspe\u021bi \u0219i [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-779","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/779\/revisions\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miralago.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}